библиотека. Книги для чтения на английском по уровням A0–B1: 400+ книг с озвучкой носителями для детей и взрослых

Каждая книга в библиотеке размечена по уровню английского — от A0 до B1. Уровни A1, A2 и B1 взяты из общеевропейской шкалы CEFR, A0 — ступень перед ними, самое начало. Для ориентира: A0 соответствует детскому экзамену Cambridge Pre-A1 Starters, A1 — Movers, A2 — Flyers.

Уровень говорит о сложности текста, а не о возрасте читателя: одну и ту же книгу A1 читают и первоклассник, и взрослый, который учит английский с нуля.

• Книги уровня A0 — первые слова и короткие фразы: одна фраза на разворот, картинка объясняет смысл, текст читает носитель. Для малышей 3–6 лет и для тех, кто начинает с нуля.
• Книги уровня A1 — простые предложения, диалоги героев и короткий сюжет. На этом уровне ребёнок 6–8 лет впервые читает сам.
• Книги уровня A2 — связный текст на несколько страниц, прошедшее и будущее время, несколько героев. Ступень самостоятельного чтения для школьников 8–12 лет.
• Книги уровня B1 — сложные предложения, идиомы и юмор на игре слов. Короткие, но настоящие литературные тексты — мост к книгам без картинок.

Ориентир простой: если на странице больше пяти незнакомых слов, книга пока сложная — возьмите уровень ниже. Если почти всё понятно без перевода, пора подниматься. Начинать лучше на ступень ниже, чем кажется: лёгкая книга, дочитанная до конца, даёт больше, чем трудная, брошенная на середине.

Уровень ребёнка 3–12 лет покажет бесплатный тест: 16 вопросов, около 5 минут, в конце — уровень от A0 до B1 и книги под него. После входа каталог фильтруется по возрасту и уровню.

• Детям 3–12 лет — для чтения дома: носитель читает вслух, незнакомое слово переводится по тапу, после книги — квиз. Как начать, если английский с нуля, — на странице для родителей.
• Учителям — для урока и домашнего чтения: книги размечены по уровням, а 50+ тематических подборок помогают найти историю под тему урока.
• Взрослым, которые учат английский сами, — короткие истории со звуком: картинка подсказывает смысл, озвучка ставит произношение. Удобно начать с подборки книг для начинающих.

Книги открываются в браузере на компьютере или планшете — устанавливать ничего не нужно; смартфоны не поддерживаются. В одном аккаунте — до 5 устройств и отдельный профиль для каждого ребёнка, прогресс синхронизируется между устройствами. Начать можно бесплатно: 5 книг на 5 дней, без привязки карты.